{"id":20129,"date":"2018-08-08T10:00:14","date_gmt":"2018-08-08T09:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/perfectvenue.eu\/?p=20129"},"modified":"2020-06-24T10:04:12","modified_gmt":"2020-06-24T09:04:12","slug":"legal-procedures-to-get-married-in-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/2018\/08\/08\/legal-procedures-to-get-married-in-portugal\/","title":{"rendered":"Requisitos legales para casarse en Portugal"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la hora de organizar una boda la mayor parte del proceso es muy emocionante y rom\u00e1ntico, solo hay una parte que puede resultar m\u00e1s frustrante, y esa es la b\u00fasqueda y consecuci\u00f3n de los documentos y tr\u00e1mites necesarios para celebrar tu boda en el pa\u00eds que escoj\u00e1is. En Perfect Venue queremos ayudaros a que este proceso sea f\u00e1cil y c\u00f3modo y no os empa\u00f1e loas preparativos para vuestro gran d\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ya en otros post os habl\u00e1bamos de los <a href=\"https:\/\/perfectvenue.es\/2018\/06\/18\/requirements-for-multicultural-wedding\/\">tr\u00e1mites legales para celebrar un matrimonio multicultural<\/a> o\u00a0<a href=\"https:\/\/perfectvenue.es\/2018\/03\/20\/legal-wedding-in-spain\/\">C\u00f3mo celebrar una boda legal en Espa\u00f1a<\/a>, ahora queremos centrarnos en los tr\u00e1mites para casarse en Portugal, un pa\u00eds perfecto para celebrar una destination wedding de ensue\u00f1o, gracias a sus pueblos maravillosos, variedad de playas y espacios para bodas y buen clima.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16806\" aria-describedby=\"caption-attachment-16806\" style=\"width: 780px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16806\" src=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13.jpg\" alt=\"Bussaco Palace Hotel\" width=\"780\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13.jpg 850w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13-600x263.jpg 600w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13-300x131.jpg 300w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13-768x336.jpg 768w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13-450x197.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16806\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/listings\/bussaco-palace-hotel\/\">Bussaco Palace<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>En cuanto a los requisitos legales y a diferencia de otros pa\u00edses, Portugal os ofrece m\u00e1s posibilidades para dise\u00f1ar la boda de vuestros sue\u00f1os debido a dos razones importantes:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Pod\u00e9is realizar una boda legal en el lugar que decid\u00e1is sin que tenga que ser necesariamente la embajada o por la iglesia.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">El oficiante se traslada al lugar para celebrar vuestra boda legal.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_26985\" aria-describedby=\"caption-attachment-26985\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26985\" src=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Palacio-Marques-e1590764671480.jpg\" alt=\"Wedding in Lisbon, a proper place to get married and fall in love again\" width=\"850\" height=\"638\" srcset=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Palacio-Marques-e1590764671480.jpg 850w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Palacio-Marques-e1590764671480-300x225.jpg 300w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Palacio-Marques-e1590764671480-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26985\" class=\"wp-caption-text\">Palacio Marques<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>No obstante, es necesario presentar varios requisitos:<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Pasaporte o DNI v\u00e1lido<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Certificado de nacimiento (con sello apostilla), que ser\u00e1 v\u00e1lido por 6 meses.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Certificado de no impedimento (con sello apostilla)<\/li>\n<li>Certificado de capacidad matrimonial<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Si este no es vuestro primer matrimonio, el certificado de divorcio o un certificado de defunci\u00f3n (con sello apostilla).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Solicitar la licencia de matrimonio, un proceso\u00a0que debe presentarse en cualquier Oficina de Registro Civil en Portugal. El proceso debe iniciarse 6 meses antes de la fecha de la boda, como m\u00e1ximo. El precio ser\u00e1 alrededor de 100\u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_25813\" aria-describedby=\"caption-attachment-25813\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-25813\" src=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23.jpg\" alt=\"Vida Mar Madeira - Perfect Venue\" width=\"850\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23.jpg 850w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23-600x318.jpg 600w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23-300x159.jpg 300w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23-768x407.jpg 768w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23-450x238.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25813\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/listings\/vidamar-resort-madeira\/\">VidaMar, Madeira<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, todos los documentos presentados han de entregarse en portugu\u00e9s, por lo que ser\u00e1 necesario un traductor especializado. Hay que tener en cuenta que los documentos requeridos pueden modificarse en funci\u00f3n de la zona de Portugal donde vay\u00e1is a contraer matrimonio vuestra nacionalidad y si vuestro c\u00f3nyuge es portugu\u00e9s, por lo que os recomendamos informaros en el Ministerio de Asuntos Exteriores o embajada en vuestro pa\u00eds.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27076\" aria-describedby=\"caption-attachment-27076\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27076\" src=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Casamento-no-Pal\u00e1cio-Monserrate-e1591270587764.jpg\" alt=\"Pal\u00e1cio Monserrate\" width=\"850\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Casamento-no-Pal\u00e1cio-Monserrate-e1591270587764.jpg 850w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Casamento-no-Pal\u00e1cio-Monserrate-e1591270587764-600x405.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27076\" class=\"wp-caption-text\">Pal\u00e1cio Monserrate<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;En portugal es legal hacer una boda en todos lados, y el oficiante se traslada (no como en espa\u00f1a), pero hay que presentar mucha documentaci\u00f3n, por lo que deben valorar si mejor ceremonia legal o ceremonia simbolica, y asi no se preocupan por el papeleo. Este es el objetivo.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:[null,0],&quot;12&quot;:0}\">Ahora que ya hemos visto todo lo necesario para celebrar casarse en Portugal, deb\u00e9is escoger si os merece la pena gastar tiempo en estos documentos o, por el contrario, opt\u00e1is por celebrar una bonita ceremonia simb\u00f3lica dise\u00f1ada por y para vosotros. Las ventajas de este tipo de celebraciones simb\u00f3licas son:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;En portugal es legal hacer una boda en todos lados, y el oficiante se traslada (no como en espa\u00f1a), pero hay que presentar mucha documentaci\u00f3n, por lo que deben valorar si mejor ceremonia legal o ceremonia simbolica, y asi no se preocupan por el papeleo. Este es el objetivo.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:[null,0],&quot;12&quot;:0}\"> No tendr\u00e9is que estar pendientes de ning\u00fan tr\u00e1mite ni documento que parece no llegar nunca<\/span><\/li>\n<li>No emplear\u00e9is tiempo ni dinero en informaros sobre la documentaci\u00f3n necesaria<\/li>\n<li>Podr\u00e9is organizar y dise\u00f1ar la ceremonia como quer\u00e1is de principio a fin: textos, lecturas, ritos simb\u00f3licos, etc.<\/li>\n<li>El tiempo y dinero que no destin\u00e9is al papeleo, lo podr\u00e9is emplear en otros aspectos como la decoraci\u00f3n o el banquete.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y ahora que ya sab\u00e9is qu\u00e9 opciones ten\u00e9is para celebrar vuestra maravillosa boda en Portugal, \u00bfqu\u00e9 escoger\u00edais? Si quer\u00e9is saber m\u00e1s sobre los mejores y m\u00e1s exclusivos espacios para bodas en Portugal, pod\u00e9is visitar nuestro directorio o escribirnos a <a href=\"mailto:info@perfectvenue.eu\">info@perfectvenue.eu<\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<span class=\"tags-links\"><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/tag\/boda-en-portugal\/\" rel=\"tag\">boda en Portugal<\/a><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/tag\/destination-wedding\/\" rel=\"tag\">destination wedding<\/a><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/tag\/wedding-abroad\/\" rel=\"tag\">Wedding abroad<\/a><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/tag\/wedding-in-portugal\/\" rel=\"tag\">wedding in Portugal<\/a><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/tag\/%d1%81%d0%b2%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d0%b0-%d0%b2-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b8\/\" rel=\"tag\">\u0421\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0430 \u0432 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0438<\/a><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estas son las opciones que dispon\u00e9is para celebrar una maravillosa boda en Portugal, dependiendo si es una ceremonia legal o simb\u00f3lica. Repasamos todos los documentos, tr\u00e1mites y procesos necesarios.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":27199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[176],"tags":[704,495,652,684,781],"class_list":["post-20129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wedding","tag-boda-en-portugal","tag-destination-wedding","tag-wedding-abroad","tag-wedding-in-portugal","tag-781","post_region-portugal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}