Les mariages grecs sont étroitement liés aux traditions chrétiennes orthodoxes, avec des coutumes historiques remontant à des siècles. Qu’il s’agisse de la nourriture traditionnelle, de la cérémonie symbolique du couronnement ou de la musique et de la danse passionnées, chaque élément a un but et une histoire dans un mariage grec. Les invités ne se contentent pas de regarder, ils participent, et la célébration dure souvent plusieurs jours.
Mais la Grèce n’est pas le seul pays où les traditions de mariage sont riches et significatives. Partout dans le monde, les gens trouvent des moyens beaux et symboliques de célébrer l’amour. La comparaison des coutumes de mariage en Grèce avec celles d’autres pays révèle non seulement des différences culturelles mais aussi des valeurs partagées telles que la famille, l’unité, la joie et l’engagement. Ces perspectives peuvent nous apprendre beaucoup sur la manière dont différentes cultures expriment l’amour et la connexion.
Dans cet article, nous expliquerons certains des aspects les plus fascinants d’un mariage grec, tels que la cuisine, la musique, la danse et les rituels, et les comparerons avec les traditions d’autres parties du monde. Si vous êtes un voyageur curieux, un rêveur romantique qui souhaite se marier dans le plus pur style grec, ou simplement quelqu’un qui aime découvrir les cultures, rejoignez-nous pour ce voyage grec !
1. Couronnes de fleurs ou d’argent pour les mariés pour votre mariage en Grèce
Dans les mariages grecs orthodoxes traditionnels, l’un des moments les plus importants est la cérémonie « Stefana ». Au cours de ce rituel, le prêtre place des couronnes (souvent faites de fleurs ou d’argent) sur la tête des mariés, les unissant par un ruban. Ces couronnes symbolisent l’unité du couple, la présence du Christ et le début de leur avenir commun.
Le couple les garde en souvenir de leurs vœux et de leur union. Ce rite est essentiel lors d’un mariage en Grèce. Cette cérémonie a une version similaire dans les mariages indiens, où le couple est uni par un fil sacré ou un mouchoir lors du rituel « Saptapadi ». Ils marchent sept fois autour du feu, symbolisant leurs vœux. Les deux cultures soulignent l’importance de l’unité, de l’engagement et de la bénédiction spirituelle d’une puissance supérieure, même si les rituels peuvent sembler très différents.
2. La vaisselle se casse !
Casser des assiettes est une célèbre tradition grecque souvent associée aux célébrations, en particulier aux mariages. Cet acte est bruyant, dramatique et joyeux. Historiquement, on croyait que casser des objets sans inquiétude permettait d’éloigner les mauvais esprits ou de démontrer sa richesse. Aujourd’hui, c’est un geste amusant et symbolique pour exprimer la joie, la passion et une rupture avec le passé lorsque deux personnes commencent une nouvelle vie ensemble. Il est courant de voir cela à n’importe quel mariage en Grèce.
Cette coutume a un parallèle dans les mariages juifs, où un verre est brisé sous les pieds à la fin de la cérémonie. Bien que le symbolisme soit différent (car pour les gens, il s’agit d’un rappel de la destruction du Temple de Jérusalem), il marque également un moment de transition dramatique et mémorable. Dans les deux cultures, l’acte de briser quelque chose devient un puissant symbole de transformation et de souvenir.
3. Les invités reçoivent des « koufeta »
Lors d’un mariage en Grèce, il est courant que les invités reçoivent un petit sac de koufeta (amandes confites) en cadeau. Les amandes représentent la nature douce-amère du mariage : parfois douce, parfois dure. Ils sont donnés en nombres impairs, qui sont indivisibles, symbolisant que la paire ne peut pas être divisée. Ces petits cadeaux ont une grande symbolique et sont une partie très appréciée du mariage.
Cela ressemble beaucoup à la tradition italienne qui consiste à offrir des « confettis », également des dragées, lors des mariages. En France, les cadeaux de mariage comprennent souvent aussi quelque chose de sucré et de symbolique, démontrant que de nombreuses cultures utilisent la nourriture comme moyen d’exprimer des vœux de bonheur, d’unité et de bonne fortune. Ces petits gestes seront plus que significatifs pour le nouveau couple.
4. Danses de mariage grecques (Kalamatianos, Tsamiko)
Un mariage en Grèce ne serait pas complet sans danse traditionnelle. Les Kalamatianos et les Tsamiko sont des danses populaires exécutées en cercle et symbolisent l’unité et la communauté. Les mariés commencent généralement la danse, à laquelle se joignent les invités, créant ainsi une joyeuse célébration. La musique est généralement live et énergique, et dure souvent jusqu’aux premières heures du matin.
D’autres cultures célèbrent également l’amour à travers la danse. Par exemple, les mariages latino-américains peuvent comporter une « hora loca », une soirée dansante passionnante. Lors des mariages juifs, la Hora est une autre danse en cercle dans laquelle le couple est élevé sur des chaises tandis que les invités dansent autour d’eux. Ces moments de danse partagés permettent à tous, des plus petits aux plus grands, de prendre part à la fête.
5. Des banquets remplis d’énormes quantités de nourriture
Un mariage en Grèce est connu pour ses banquets incroyables. Des plats tels que l’agneau rôti, la moussaka, les dolmades, le tzatziki et le baklava remplissent les tables. La nourriture est riche, savoureuse et à partager. Les repas deviennent des moments de joie, d’histoires et de rires. La nourriture n’est pas seulement destinée à être mangée, mais aussi un symbole d’hospitalité.
De même, lors des mariages hongrois, les invités se voient servir des plats traditionnels tels que du goulasch, des gâteaux et des pâtisseries sucrées. Le mole, les tamales et le gâteau tres leches sont souvent servis lors des mariages mexicains. Dans chaque culture, le menu du mariage reflète les saveurs et les traditions locales, offrant aux invités un avant-goût des racines et des valeurs du couple.
6. Les tenues de mariage traditionnelles sont indispensables.
Lors d’un mariage grec, les mariées portent souvent des robes blanches de style occidental, mais lors de cérémonies rurales ou traditionnelles, elles peuvent encore porter des costumes régionaux et des bijoux spéciaux. Les mariés peuvent également porter des vêtements traditionnels qui reflètent l’histoire de leur région. Ces tenues honorent le passé et confèrent au mariage une forte identité culturelle.
De nombreux autres pays utilisent également des tenues traditionnelles. Par exemple, lors des mariages chinois, les mariées portent des robes rouges pour symboliser la chance et le bonheur. Lors des mariages coréens, les mariés portent des hanbok, des costumes traditionnels colorés portés depuis des siècles. Les vêtements servent de langage de culture, d’histoire et de valeurs dans les cérémonies du monde entier.
7. La danse de l’argent, un incontournable !
La danse de l’argent est une tradition amusante et utile que l’on retrouve dans de nombreux mariages grecs. Les invités épinglent de l’argent aux mariés pendant qu’ils dansent, généralement sur un air joyeux. Il symbolise le soutien à la nouvelle vie du couple et sert de cadeau de la communauté pour les aider à commencer leur nouvelle vie. C’est aussi un moment de fête et de connexion entre le couple et ses invités. C’est l’un des moments les plus attendus lors d’un mariage en Grèce.
Cette tradition apparaît également dans d’autres endroits. Lors des mariages philippins, la « danse de l’argent » consiste également à épingler des billets de banque sur les vêtements du couple. Lors de certains mariages polonais, les invités paient pour danser avec la mariée en guise de don d’argent. En Hongrie, on appelle cela la « danse de la mariée », car on met de l’argent, ou même de l’argent dans des enveloppes, dans un chapeau pour soutenir le nouveau départ du couple.
8. Cérémonie religieuse dans l’Église orthodoxe
La cérémonie religieuse d’un mariage en Grèce est pleine de symbolisme et de beauté. Il comprend plusieurs rituels clés, tels que le couronnement, l’union des mains et la marche cérémonielle autour de l’autel. Ils ne font pas de vœux, car ils croient que les actes parlent plus fort que les mots. L’ensemble du service est spirituel et profondément lié aux croyances chrétiennes orthodoxes.
Cela diffère des autres cérémonies chrétiennes, comme les mariages catholiques en Amérique latine, où les vœux sont échangés et la cérémonie comprend des lectures et des bénédictions. Les mariages protestants en Europe du Nord peuvent être plus simples et plus courts. Chaque tradition religieuse façonne le mariage avec ses propres symboles sacrés, montrant comment la foi et l’amour diffèrent selon les cultures.
9. En Grèce, il existe également des rituels avant le mariage
Avant le jour du mariage en Grèce, les familles grecques organisent souvent des rituels prénuptiaux. L’un des moments les plus émouvants est celui où la mariée se prépare avec sa famille et ses amis les plus proches. Ils l’aident à s’habiller, chantent des chansons traditionnelles et lui donnent des conseils ou des bénédictions. C’est un moment de réflexion, de soutien et d’amour.
Cela reflète les traditions du Moyen-Orient, où les mariées célèbrent une nuit du henné avec de la musique, de la danse et des dessins symboliques à la main. En Inde, la cérémonie du Mehndi consiste à appliquer du henné et à célébrer en famille. Ces rituels pré-mariage offrent à la mariée une préparation émotionnelle qui démontre le soutien de sa famille et la confiance qu’elle est prête à commencer une nouvelle étape de sa vie.
10. Un mariage qui dure plusieurs jours !
Un mariage en Grèce n’est généralement pas un événement d’une journée. Il y a des rassemblements avant le mariage, le jour principal et des célébrations après le mariage. Tout le monde est invité, de la famille aux voisins. L’ambiance est chaleureuse, joyeuse et charmante. L’idée est que l’amour n’est pas privé, il doit être célébré ensemble dans un grand cercle.
La même chose se produit dans les cultures africaines, où les mariages peuvent durer plusieurs jours, avec des danses, des contes et des rituels impliquant tout le village. Même dans les zones rurales d’Amérique latine, les mariages sont des rassemblements de masse de communautés entières. Ces traditions démontrent que le mariage n’est pas seulement un mariage entre deux personnes, mais entre des familles et des proches.
Vous avez déjà vu que les traditions de mariage grecques, avec leurs danses vibrantes, leurs rituels significatifs et leur nourriture délicieuse, offrent un bel exemple de la façon dont l’amour est célébré d’une manière qui rassemble les gens. Ces coutumes ne sont pas seulement liées au couple, mais à quelque chose de bien plus grand : la communauté.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les traditions de mariage de différentes cultures, ne manquez pas ces articles dans lesquels nous vous parlons des traditions de mariage au Portugal, des traditions de mariage en Italie, des traditions de mariage en Espagne et des traditions de mariage en France.