{"id":20129,"date":"2018-08-08T10:00:14","date_gmt":"2018-08-08T09:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/perfectvenue.eu\/?p=20129"},"modified":"2020-06-24T10:04:12","modified_gmt":"2020-06-24T09:04:12","slug":"legal-procedures-to-get-married-in-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/2018\/08\/08\/legal-procedures-to-get-married-in-portugal\/","title":{"rendered":"Les proc\u00e9dures juridiques pour se marier au Portugal"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la plupart des cas, l\u2019organisation d\u2019un mariage est tr\u00e8s excitante et romantique, il n\u2019y a qu\u2019une partie qui peut \u00eatre frustrante, et c\u2019est la recherche et l\u2019obtention des documents n\u00e9cessaires pour c\u00e9l\u00e9brer votre mariage dans le pays de votre choix. Chez Perfect Venue, nous voulons vous aider \u00e0 rendre ce processus facile et pratique afin qu\u2019il ne ternisse pas les pr\u00e9paratifs pour votre grand jour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans d\u2019autres articles, nous avons parl\u00e9 des <a href=\"https:\/\/perfectvenue.es\/2018\/06\/18\/requirements-for-multicultural-wedding\/\">proc\u00e9dures juridiques pour c\u00e9l\u00e9brer un mariage multiculturel<\/a> ou <a href=\"https:\/\/perfectvenue.es\/2018\/03\/20\/legal-wedding-in-spain\/\">comment c\u00e9l\u00e9brer un mariage l\u00e9gal en Espagne<\/a>, mais maintenant nous nous concentrons sur les proc\u00e9dures juridiques pour se marier au Portugal, un pays parfait pour c\u00e9l\u00e9brer un mariage de r\u00eave gr\u00e2ce \u00e0 ses villes merveilleuses, la vari\u00e9t\u00e9 des plages, des lieux pour les mariages et le beau temps.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16806\" aria-describedby=\"caption-attachment-16806\" style=\"width: 780px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16806\" src=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13.jpg\" alt=\"Bussaco Palace Hotel\" width=\"780\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13.jpg 850w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13-600x263.jpg 600w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13-300x131.jpg 300w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13-768x336.jpg 768w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hotel-palace-bussaco-13-450x197.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16806\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/en\/listings\/bussaco-palace-hotel\/\">Bussaco Palace<\/a> au Portugal, l\u2019un des plus beaux lieux de mariage du pays.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>En ce qui concerne les proc\u00e9dures juridiques, contrairement \u00e0 d\u2019autres pays, le Portugal offre plus de possibilit\u00e9s pour concevoir votre mariage de r\u00eave pour deux raisons importantes\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Vous pouvez avoir un mariage l\u00e9gal \u00e0 l\u2019endroit que vous avez d\u00e9cid\u00e9 sans n\u00e9cessairement avoir \u00e0 \u00eatre \u00e0 l\u2019ambassade ou l\u2019\u00e9glise.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le c\u00e9l\u00e9brant se rend \u00e0 l\u2019endroit pour c\u00e9l\u00e9brer votre mariage l\u00e9gal.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26985\" style=\"font-weight: bold; text-align: center; color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit;\" src=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Palacio-Marques-e1590764671480.jpg\" alt=\"Wedding in Lisbon, a proper place to get married and fall in love again\" width=\"850\" height=\"638\" srcset=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Palacio-Marques-e1590764671480.jpg 850w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Palacio-Marques-e1590764671480-300x225.jpg 300w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Palacio-Marques-e1590764671480-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>Palacio Marques<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Bien s\u00fbr, il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9senter divers documents\u00a0:<\/em><\/strong>\n<ul>\n<li>Passeport ou pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide<\/li>\n<li>Acte de naissance (avec timbre apostille officiel) valable 6 mois<\/li>\n<li>Certificat de non-emp\u00eachement \u00e0 mariage (avec un timbre apostille officiel)<\/li>\n<li>Certificat de capacit\u00e9 matrimoniale<\/li>\n<li>Si ce n\u2019est pas votre premier mariage, le certificat de divorce ou un certificat de d\u00e9c\u00e8s (avec un timbre apostille officiel)<\/li>\n<li>Demander la licence de mariage, un processus qui doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 dans tout bureau d\u2019\u00e9tat civil au Portugal. Le processus peut commencer maximum 6 mois avant la date du mariage. Le prix commence \u00e0 environ 100 \u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_25813\" aria-describedby=\"caption-attachment-25813\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-25813\" src=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23.jpg\" alt=\"Vida Mar Madeira - Perfect Venue\" width=\"850\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23.jpg 850w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23-600x318.jpg 600w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23-300x159.jpg 300w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23-768x407.jpg 768w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/VidaMar-Madeira-wedding.jpg-23-450x238.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25813\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/listings\/vidamar-resort-madeira\/\">VidaMar, Madeira<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, tous les documents pr\u00e9sent\u00e9s doivent \u00eatre traduits en portugais, vous aurez alors besoin d\u2019un traducteur sp\u00e9cialis\u00e9. Il est n\u00e9cessaire de se renseigner car les documents requis peuvent changer en fonction de la r\u00e9gion du Portugal o\u00f9 vous allez vous marier, votre nationalit\u00e9 et si votre partenaire est portugais, nous vous recommandons donc d\u2019informer le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res ou l\u2019ambassade dans votre pays.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27076\" aria-describedby=\"caption-attachment-27076\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27076\" src=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Casamento-no-Pal\u00e1cio-Monserrate-e1591270587764.jpg\" alt=\"Pal\u00e1cio Monserrate\" width=\"850\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Casamento-no-Pal\u00e1cio-Monserrate-e1591270587764.jpg 850w, https:\/\/perfectvenue.eu\/wp-content\/uploads\/Casamento-no-Pal\u00e1cio-Monserrate-e1591270587764-600x405.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27076\" class=\"wp-caption-text\">Pal\u00e1cio Monserrate<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maintenant que nous avons vu tout ce qui est n\u00e9cessaire pour se marier au Portugal, vous devez choisir si cela vaut la peine de passer du temps sur ces documents, ou au contraire opter pour c\u00e9l\u00e9brer une belle c\u00e9r\u00e9monie symbolique con\u00e7u par et pour vous. Les avantages de ce type de c\u00e9l\u00e9bration sont :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Vous n\u2019avez pas \u00e0 attendre une proc\u00e9dure ou un document qui ne semble jamais arriver.<\/li>\n<li>Vous ne consacrez pas de temps ou d\u2019argent \u00e0 la recherche des documents n\u00e9cessaires.<\/li>\n<li>Vous pouvez organiser et concevoir la c\u00e9r\u00e9monie comme vous le souhaitez du d\u00e9but \u00e0 la fin\u00a0: textes, lectures, rituels symboliques, etc.<\/li>\n<li>Le temps et l\u2019argent que vous ne consacrez pas \u00e0 la paperasse, vous pouvez le d\u00e9penser pour d\u2019autres aspects tels que la d\u00e9coration ou le banquet.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et maintenant, vous savez quelles options vous avez pour c\u00e9l\u00e9brer votre merveilleux <strong>mariage au Portugal<\/strong>, que choisiriez-vous ? Si vous voulez en savoir plus sur les meilleurs et les plus exclusifs endroits pour les mariages au Portugal, vous pouvez visiter notre direction ou nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:info@perfectvenue.eu\">info@perfectvenue.eu<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<span class=\"tags-links\"><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/tag\/boda-en-portugal\/\" rel=\"tag\">boda en Portugal<\/a><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/tag\/destination-wedding\/\" rel=\"tag\">destination wedding<\/a><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/tag\/wedding-abroad\/\" rel=\"tag\">Wedding abroad<\/a><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/tag\/wedding-in-portugal\/\" rel=\"tag\">wedding in Portugal<\/a><a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/tag\/%d1%81%d0%b2%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d0%b0-%d0%b2-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b8\/\" rel=\"tag\">\u0421\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0430 \u0432 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0438<\/a><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en <a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>, <a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ru\" title=\"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a> et <a href=\"https:\/\/perfectvenue.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-es\" title=\"Espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":27199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[176],"tags":[704,495,652,684,781],"class_list":["post-20129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wedding","tag-boda-en-portugal","tag-destination-wedding","tag-wedding-abroad","tag-wedding-in-portugal","tag-781","post_region-portugal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perfectvenue.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}