Sposarsi in Europa non è così facile come sembra, perché prima di iniziare ad organizzare tutto si dovrà tenere conto di diversi fattori e conoscere in anticipo tutti i documenti e i requisiti legali che si dovranno rispettare. La Francia, la Spagna, il Portogallo, l’Italia, la Grecia e l’Irlanda sono alcune delle destinazioni preferite da molte coppie per darsi il ‘Sì, lo voglio’, quindi se anche voi avete scelto uno di questi paesi per sposarvi e trascorrere una giornata indimenticabile, la prima cosa che dovete decidere è se sarà un matrimonio legale o semplicemente simbolico e, successivamente, informarvi di tutta la documentazione necessaria per farlo.
Procedure e documentazione
Il nostro matrimonio sarà legalmente riconosciuto se ci sposiamo all’estero? Questa è una delle domande più poste dalle coppie quando decidono di effettuare un destination wedding. E la risposta è “Sì”. È vero che, forse, richiederà un po’ più scartoffie e procedure burocratiche che, se decidete di sposarvi nel vostro paese, con una chiamata al consolato o all’ambasciata del paese interessato potete risolvere diversi problemi. Ecco una piccola guida dei paesi più richiesti per celebrare un matrimonio in Europa e come sposarsi legalmente in questi luoghi.
Come sposarsi legalmente in Portogallo
Il Portogallo offre una grande varietà di possibilità di progettare il matrimonio dei vostri sogni per due motivi principali: potete organizzare un matrimonio legale nel luogo che desiderate senza dover essere obbligatoriamente nell’ambasciata e l’officiante si sposterà nel luogo dove si svolge il matrimonio legale.
Per potersi sposare legalmente in Portogallo è necessario presentare diversi documenti come il passaporto o DNI, il certificato di nascita e il certificato di matrimonio. Tutti questi documenti dovranno essere presentati in portoghese, per cui è necessario un traduttore specializzato Occorre inoltre tener conto del fatto che i documenti richiesti possono essere modificati a seconda della zona del Portogallo in cui vi sposate.
Come sposarsi legalmente in Spagna
La Spagna è un paese pieno di gioia, paesaggi, spiagge paradisiache e spettacolari spazi ideali per celebrare un matrimonio. Per questo motivo, gli stranieri che decidono di sposarsi legalmente in Spagna devono presentare una serie di documenti come il certificato di nascita e il certificato di matrimonio.
È molto importante sapere che i documenti che non sono multilingue dovranno essere legalizzati con l’Apostille dell’Aia o dal Ministero degli Affari Esteri e dalla Rappresentanza Diplomatica Spagnola in quel paese. Questi documenti devono essere tradotti in spagnolo da un traduttore riconosciuto dal Ministero.
D’altra parte, se volete celebrare un matrimonio in Chiesa, è necessario richiedere il fascicolo del matrimonio fornendo i seguenti documenti: Certificati di battesimo, libro di famiglia dei vostri genitori e un corso prematrimoniale. Come abbiamo già detto, queste procedure possono richiedere mesi e la documentazione da fornire dipende in molte occasioni da diversi fattori come la nazionalità dei fidanzati o la Chiesa in cui si sposeranno.
Come sposarsi legalmente in Italia
Le cerimonie civili in Italia sono giuridicamente riconosciute nella maggior parte dei paesi del mondo. Alcuni documenti che dovrete presentare a tal fine se non siete residenti in Italia sono: passaporti validi, certificati di nascita e Nulla Osta, un certificato di non impedimento rilasciato dalle autorità locali nel vostro paese d’origine.
Matrimonio legale in Inghilterra
Se sei residente nel Regno Unito, che tu stia per sposare con uno straniero o meno, devi avere almeno 16 anni. Tuttavia, se hai meno di 18 anni, devi ottenere l’approvazione dei tuoi genitori o del tuo tutore legale. Queste condizioni, ad esempio, non si applicano in Scozia. Una volta nel Regno Unito, bisognava dare un preavviso di 28 giorni presso una sede legale designata per sposarsi legalmente. Il processo è diverso in Scozia e Irlanda del Nord.
Per poter sposare una coppia non inglese in Inghilterra, è necessario richiedere un visto per il matrimonio. La prima richiesta è tre mesi prima del tuo viaggio e il processo di approvazione richiederà al massimo tre settimane. Una volta che il vostro visto è stato approvato, potete visitare e rimanere nel Regno Unito per sei mesi durante i quali potete sposarvi.
La nostra piccola guida su come sposarsi legalmente in Europa ti ha aiutato? Se avete bisogno di aiuto per la preparazione del vostro grande giorno, non esitate a scriverci a info@perfectvenue.eu Saremo lieti di aiutarvi!
_______________________________________________________________________________________
Photo1: Cotton Blue , Photo2: Hugo Coelho Fotografia , Photo3: Doncel y Alcoba , Photo4: Chris Singer , Phot5: Julie Livingston Photography